сказанные им слова отбросив лишнее можно перевести так "хочешь меня видеть принимаешь мои условия. не принимаешь-значит не хочешь."
девушка хочет его видеть и предложенные условия кажутся ей весьма симпатичными. вот только... условия есть условия и принять...
"заведите себе собаку и дрессируйте на здоровье" вот такая мысль пронеслась в голове и кончилась улыбкой и вежливым "я подумаю"
только ей всё равно хочется его видеть и это грустно