[B]Трамвай. На задней площадке две молодые девушки оживленно беседуют. Речь сопровождается нецензурной бранью. Рядом пожилая матрона, эдакая «тётя Хая» – типичный образ одесситки, обыгрываемый юмористами и описанный многими писателями, не выдерживает и ядовито-вежливо, опять же – типично для этого приморского города, делает замечание:
- Девушки, не могли бы вы сменить свой язык хотя бы на русский?
- Да иди ты на… - Незлобно отвечает одна из девушек.
«Тётя Хая» мгновенно преображается, просветлев лицом, и ностальгически восклицает:
- О! Благодарю вас, милая! Если бы вы знали, куда меня отправили! Вы столько и не дышали, сколько раз я там бывала.[/B]
!) восхищаюсь одесситами